Posted: 7月 / 13th / 2010

ニセコサイクルウィーク2010について

9月10日（金）~9月20日（月・祝）

今年、3年目の開催を迎えるニセコサイクルウィーク。11日間にわたり、ファミリーイベントから競技志向のサイクリストのためのレースまで、多数のイベントを企画中です。

今年は、ツールド北海道の山岳ステージがニセコにて9月18日に開催されるため、トップ選手たちの走りを間近に見るチャンスです。スタート・ゴールエリアとなるひらふ坂にお集まりください！

さわやかな夏のニセコで、サイクリング、温泉、そしておいしい地元の食材をつかったグルメもお楽しみください。

Read more – 続きを読む »

Posted: 7月 / 13th / 2010

About Niseko Cycle Week (NCW) 2010

In its third year this event is rapidly cementing itself on the domestic and international cycling calander.

Niseko offers such a wonderful cycling destination many are prepared to travel from right across Asia to enjoy a family orientated week long cycling celebration, of course always with that competitive edge for those that thrive on competition.

With an array of events from mountain road tours, to a downhill mtb race the week offers it all. With an extremely strong local road racing community even the best riders will be challenged.

In a major success story NCW also sees the Tour of Hokkaido running alongside this year which offers enthusiasts an exposure to top level racing.

Focused also on the family there is plenty on offer with fine foods, onsens and of course just chilling out

Further information is coming soon,

cheers

*Some of the events are subject to fees.